Privacy

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito è Aurora, con sede a Tavagnacco (UD), Italia, P.IVA IT03149150306.

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei tuoi dati puoi contattarci a: info@aur-ora.it.

2. Quali dati raccogliamo

2.1 Dati forniti volontariamente

Quando compili un modulo sul sito ci fornisci direttamente alcuni dati personali:

ModuloDati raccolti
ContattiNome, cognome, email, azienda (opzionale), argomento, messaggio
Richiesta corsi aziendaliRagione sociale, referente, email, telefono, numero di persone, tipologia di corso, note
Iscrizione ai corsiNome, email, telefono, professione, corso scelto, date, informazioni sul livello di esperienza con l'AI, interesse nel corso

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta o gestire la tua iscrizione, e ti vengono inviati via email — non sono conservati in un database separato oltre alla normale conservazione della corrispondenza email.

2.2 Dati raccolti automaticamente

Il nostro server registra automaticamente alcune informazioni tecniche per il funzionamento e la sicurezza del sito:

  • Log del server: indirizzo IP, pagina richiesta, data e ora, per finalità di sicurezza e diagnostica tecnica.
  • Statistiche sulle pagine dei corsi: per le pagine relative all'offerta formativa registriamo, a fini statistici interni (analisi del traffico e dell'efficacia delle campagne promozionali), l'indirizzo IP e un'area geografica approssimativa (città/paese) del visitatore, insieme alla pagina visitata. Questi dati sono conservati per un massimo di 30 giorni, sono accessibili solo al Titolare tramite un'area riservata protetta da password, ed escludono i bot e i crawler noti (motori di ricerca, ecc.).

2.3 Cookie e tecnologie simili

Il sito utilizza cookie tecnici e, solo con il tuo consenso, cookie analitici. Per i dettagli consulta la nostra Cookie Policy.

3. AuroVolt, l'app web per elettricisti e installatori

AuroVolt è l'app web di Aurora, disponibile su app.aur-ora.it/aurovolt. Questa sezione descrive i dati trattati quando visiti la pagina di presentazione, ti registri o usi l'app. Il Titolare è lo stesso indicato al punto 1.

3.1 Registrazione e accesso

Quando ti registri raccogliamo:

  • il tuo indirizzo email;
  • la data e l'ora in cui confermi di aver letto questa informativa;
  • la password, che non viene salvata in chiaro: conserviamo solo un'impronta cifrata. La password la scegli tu dal link che ricevi per email; il link scade dopo un certo tempo.

Usiamo questi dati per permetterti di accedere all'app, di recuperare la password e per inviarti le comunicazioni di servizio (il link di conferma e quello per reimpostare la password). A ogni nuova registrazione Aurora riceve una notifica interna all'indirizzo info@aur-ora.it con l'indirizzo email e la data di registrazione.

Non inviamo email commerciali e non c'è alcun consenso al marketing. Se in futuro dovessimo inviarne, ti chiederemo un consenso separato e specifico.

3.2 I tuoi progetti

I progetti che crei con AuroVolt (planimetrie, punti impianto, distinta materiali, preventivi) restano nel browser del tuo dispositivo. Il nostro server non li conserva, quindi non possiamo vederli né recuperarli: per averne una copia di sicurezza puoi esportarli in un file ZIP.

3.3 Statistiche di utilizzo

Per capire quanto viene usato il servizio contiamo le visite alla pagina di presentazione e le aperture dell'app. Lo facciamo sul nostro server, senza cookie e senza strumenti esterni:

  • l'indirizzo IP non viene salvato in queste statistiche;
  • per contare i visitatori diversi usiamo un'impronta che cambia ogni giorno e non permette di riconoscere una persona nel tempo;
  • del sito da cui provieni conserviamo solo il dominio;
  • per gli utenti registrati registriamo l'indirizzo email in corrispondenza degli accessi e delle aperture dell'app.

Questi dati sono conservati per 400 giorni e poi cancellati.

3.4 Log tecnici e cookie

Come ogni server web, anche quello che ospita AuroVolt registra in log tecnici l'indirizzo IP, la pagina richiesta e l'orario, per finalità di sicurezza e diagnostica (si veda il punto 2.2). AuroVolt non usa cookie di profilazione né di tracciamento: dopo il login imposta soltanto un cookie tecnico di sessione, necessario al funzionamento dell'accesso.

4. Finalità e base giuridica del trattamento

FinalitàBase giuridica
Rispondere a richieste di informazioni o contattoMisure precontrattuali su richiesta dell'interessato
Gestire l'iscrizione e l'erogazione dei corsiEsecuzione di un contratto / obblighi di legge (fiscali e contabili)
Sicurezza del sito e diagnostica tecnicaLegittimo interesse del Titolare
Statistiche interne sulle pagine dei corsiLegittimo interesse del Titolare (analisi del traffico proprio)
Registrazione e accesso ad AuroVolt, recupero della password, comunicazioni di servizioEsecuzione del servizio richiesto dall'utente
Statistiche di utilizzo di AuroVoltLegittimo interesse del Titolare (capire quanto il servizio è usato)
Analisi del traffico tramite Google AnalyticsConsenso dell'utente

5. Con chi condividiamo i dati

I tuoi dati possono essere trattati dai seguenti soggetti, in qualità di responsabili del trattamento o titolari autonomi per i servizi che offrono:

  • Fornitore del servizio di posta elettronica, per l'invio delle comunicazioni relative a richieste e iscrizioni.
  • Google LLC (Google Analytics, Google Ads) — solo se acconsenti ai cookie analitici. Google può trasferire i dati negli Stati Uniti; Google adotta le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea come garanzia per questo trasferimento. Maggiori informazioni nella privacy policy di Google.
  • Cal.com Inc., solo se utilizzi il modulo di prenotazione per una chiamata di orientamento gratuita presente su alcune pagine del sito. In quel caso i dati che inserisci (nome, email, orario scelto) vengono trattati da Cal.com secondo la loro privacy policy.
  • Fornitore del servizio di hosting, che ospita i server su cui sono installati il sito e l'app AuroVolt.
  • Aruba S.p.A. (Ponte San Pietro, BG), fornitore del servizio di posta elettronica con cui, dalla casella aurora@aur-ora.it, inviamo le email di servizio di AuroVolt (link di conferma e di reimpostazione della password).

Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati con terzi per finalità di marketing diverse da quelle sopra indicate.

6. Per quanto tempo conserviamo i dati

  • Le email relative a richieste di contatto e iscrizioni sono conservate per il tempo necessario a gestire la richiesta e, per obblighi fiscali e contabili legati alle iscrizioni ai corsi, per il periodo previsto dalla normativa vigente (fino a 10 anni per la documentazione fiscale).
  • I log statistici delle pagine corsi (IP e zona geografica) sono conservati per un massimo di 30 giorni.
  • I dati raccolti tramite Google Analytics sono conservati secondo le impostazioni di conservazione di Google, generalmente fino a 14 mesi.
  • I dati di registrazione ad AuroVolt (email, data di conferma dell'informativa, impronta cifrata della password) sono conservati finché l'accesso resta attivo; puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento scrivendo a info@aur-ora.it.
  • Le statistiche di utilizzo di AuroVolt sono conservate per 400 giorni e poi cancellate.
  • I log tecnici del server che ospita AuroVolt sono conservati per circa 14 giorni.

7. I tuoi diritti

In qualità di interessato, hai il diritto di:

  • chiedere l'accesso ai tuoi dati personali;
  • chiederne la rettifica o la cancellazione;
  • chiedere la limitazione del trattamento;
  • opporti al trattamento;
  • richiedere la portabilità dei dati, dove applicabile.

Puoi esercitare questi diritti scrivendo a info@aur-ora.it. Hai inoltre diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) qualora ritenessi che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa vigente.

Questa informativa può essere aggiornata nel tempo, ad esempio in seguito a modifiche normative o a nuove funzionalità del sito. Ti invitiamo a consultarla periodicamente. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in alto a questa pagina.